韩国棋院就LG杯事件致歉:将和各方讨论制定统一规则
北京时间1月28日,韩国和各韩国棋院发布公告,棋院歉就近期引起争议的杯事j9LG杯事件致歉并对相关规则问题进行了说明,并表示将与中国棋院、论制日本棋院等各方共同讨论,定统制定统一的规则世界大赛规则。全文翻译如下:
韩国棋院网站截图。棋院歉
大家好。杯事这里是论制韩国棋院。
我们向对两位世界级选手决赛对弈充满期待的定统j9棋迷们表示歉意。此外,规则对受到赛事声誉影响的韩国和各赞助商LG集团和主办方朝鲜日报也深表歉意。
在第29届LG杯朝鲜日报世界棋王战决赛中,棋院歉因选手违反《死子管理》规定,杯事首次发生了以犯规败和弃权败决出冠军的事件。LG杯是韩国棋院主办的比赛,适用韩国围棋规定。相关规定于2024年11月修订施行,事前已向所有外国团体公布。
这次成为问题的《死子管理》规定是两国关于死子的不同计算方法引起的。在死子对计算胜负产生影响的韩国,这是必要的规定,但在不把死子适用于计算胜负的中国,这是比较陌生的规定。另外,修改规定只有3个月,因此我们认为中国选手们的适应期不足。
韩国棋院希望韩国和中国之间的信任不会因此次事件而崩溃,对于面临的问题希望尽快圆满解决。对此,我们正在努力通过与中国的密切对话来解决问题。
现在世界大赛没有专门制定国际规则,是按照主办国家的规则进行的。我们认为为了围棋的世界化和世界大赛的顺利进行,需要制定统一的规则。韩国棋院将尽快与中国棋院、日本棋院等进行充分讨论,以制定世界大赛的统一规则。
再次向棋迷们和因此次事件受到伤害的所有人表示歉意,我们将尽力不让类似的事件再次发生。谢谢。
韩国棋院官网原文。
南方网、粤学习记者 林涛
- ·清凉阅读 市民图书馆里“充电”忙
- ·中方将坚决反制!外交部回应“美妄言对香港特区官员实施签证限制”
- ·国家移民管理局:清明假期预计日均出入境178万人次
- ·中国赴美人员在入境美国时遭无端盘查 外交部发布提醒
- ·南京全面取消商品房限售
- ·山东威海警方通报5岁男童疑被打致死事件:两名嫌疑人被刑拘
- ·国台办:大陆有关方面高度关注台湾地震灾情
- ·百日咳有何特点?如何预防?家长有哪些注意事项?
- ·“来雅安,享大熊猫式漫生活”
- ·4比0!孙颖莎完胜王曼昱夺得WTT仁川冠军赛女单冠军
- ·铁路清明小长假运输启动 预计发送旅客7500万人次
- ·我国科学家在世界上首次观察到引力子的“投影”
- ·寒潮继续!南方持续降温 多地最高温个位数伴随阴雨湿冷感强
- ·春季是“长高黄金期”,这样做帮助孩子科学长高
- ·塑造主流舆论新格局——2024中国网络媒体论坛综述
- ·清明假期首日,全国铁路预计发送旅客1750万人次